更新内容

• 修正了GOG平台中，完全版游戏的成就会改为解锁基础版成就的问题。
• 现在开启DLSS Frame Generation时，将正确计算“最大每秒帧数”允许的帧数。
• 修正了某些情况下，开启光线追踪会使角色的头发看起来太亮的问题。
• 鲍尔德山 - 修正了开启光线追踪时，关闭所有其他光线追踪选项会发生崩溃的问题。
• 白果园的野兽 - 修正了开启光线追踪时，加载特定检查点存档可能导致游戏卡死的问题。
• 修正了游戏不以 REDlauncher 启动并且会打开浏览器标签页请求权限“以 Epic 游戏账户使用《赛博朋克 2077》”的问题。
• 修正了游戏暂停时手柄输入仍可能生效的问题。
• 修正了关闭“硬件指针”后，主菜单中可能会多出一个高灵敏度光标的问题。

• 修正了上一代主机中，“Beard and Hairstyle Set”DLC 中某些发型在尼弗迦德头盔上的穿模问题。
• 修正了次世代主机中，昆特牌对局期间出现的纹理闪烁问题。
• 老鼠之塔 - 修正了上一代主机中，在和瘟疫女妖战斗后有时无法触发和凯拉的对话的问题。
• 歌舞厅 - 修正了上一代主机中，丹德里恩的模型在阶段战斗前和战斗中的视觉问题。
• 最后的愿望、在黑暗中徘徊 - 修正了PlayStation 5主机上，在这两个任务期间可能会发生游戏崩溃的问题。
• 改善了在光线追踪模式下长时间游玩后，读取存档文件期间和读取之后的稳定性。
• 修正了Xbox Series X云存档状态界面中无法正确更新跨平台进度设置的问题。

• 新增在环形菜单中切换魔药和涂抹剑油的选项。
• 修正了杰洛特潜水时，生命值迅速消耗的问题。
• 最后的试炼 - 修正了离开该区域后再返回时，兰伯特可能会站在水里而不是坐在船上，导致任务卡住的问题。

• 解决了在多台机器上登录同一个GOG账户时，使用跨平台进度功能加载存档时会发生的一些问题。
• 新增不同平台之间跨平台继承进度的功能，取代了Nintendo Switch 3.6版本中推出的存档文件集成功能。最新的存档会自动上传到云端，便于玩家在其它平台进行游戏的时候继续。跨平台进度会为每一种存档类型保留最新的存档，该功能会在您登录帐户后启用，不过无论在哪一个平台，都需要一个GOG账户。

• 添加了威伦的一个新支线任务“圣火下的阴影”。任务奖励为 Neftlix《猎魔人》剧集联动道具。
• 添加了和 Neftlix《猎魔人》剧集联动的丹德里恩新外观。可以在“选项” → “游戏”中调整。
• 添加了和 Neftlix《猎魔人》剧集联动的尼弗迦德护甲新外观。可以在“选项” → “游戏”中调整。
• 添加了中文和韩语配音。语言支持因所属地区和游戏版本而异。