华硕在2023年7月宣布再次携手新世纪福音战士推出第二弹联名商品，不过上市一阵子后却才被发现ROG Maximus Z790 Hero EVA-02 Edition主板I/O护板上的「EVANGELION」拼字错误，被误植为「EVANGENLION」，虽说印字错误并不影响主板性能，不过华硕还是在全球官网公布弥补措施，包括再提供一年延长保修与零件更换计划，预计将会为收到印字错误版本的买家提供一块新的散热装甲。
▲ROG Maximus Z790 Hero EVA-02 Edition被发现左上角I/O护板的EVANGELION被印为EVANGENLION
这件事情严格来说可大可小，不过如果是华硕自己本身的产品可能一笑置之就没事了，偏偏是取得官方授权的联名商品；撇开粉丝的不满不谈，先前跟从是日本动漫授权相关的朋友闲聊过，日本对于重要版权作品的联名外围相当严谨，包括色票、细节等等都要经过重重检视，但这次比较不可思议的是到ROG Maximus Z790 Hero EVA-02 Edition正式版推出前无论是华硕或是日本版权方都没发现多了一个「N」的拼字错误，不晓得最后问题会被归咎。
忽然想起以前日本模型品牌FUJIMI曾推出一款奔驰SLS AMG的F1赛事安全车，却把挡风玻璃的「Safety Car」误植成「Safty Car」的乌龙事件…